題李少保家傳

宋代 • 杜耒

將軍忠憤世無雙，忍見狂童作假王。
全蜀不移唐日月，四州重著漢衣裳。
節旄凜凜風霜在，兄弟班班史傳香。
若使中營星未殞，生擒頡利到龍荒。

譯文：

將軍你那忠誠與憤慨的情懷在世間獨一無二，又怎能忍心看着那狂妄無知的小子妄自稱王。

你就像在全蜀之地堅守着大唐的日月一樣，讓大唐的正統得以維繫，在四個州重新恢復了漢族的衣冠禮儀，彰顯着正統。

你手中的節旄在風中挺立，那凜然的姿態就如同歷經風霜一般堅定不屈。你和兄弟們的事蹟在史冊上熠熠生輝，散發着千古流芳的香氣。

要是當初你軍營中的將星沒有隕落，定能像古人一樣生擒那敵酋頡利，一路把他押送到那荒遠的北方大漠。