窗间

宋代 • 杜耒

秋香烂熳入屏帷，金粟楼台富贵时。
晓起旋收花上露，窗间闲写夜来诗。

译文：

秋天的花香烂漫，悠悠地飘进了我的屏风和帐幕之间，那金黄如粟米般的桂花挂满枝头，仿佛让整座楼台都沉浸在这富贵华丽的氛围里。

清晨我早早起身，不紧不慢地收集着花朵上的露珠，随后便回到窗前，悠然自得地写下昨夜在心中酝酿好的诗篇。