送胡季昭竄象郡

宋代 • 杜耒

廬陵一小郡，百歲兩胡公。
論事雖小異，處心應略同。
有書莫焚稿，無恨豈傷弓。
病媿不遠別，寫詩霜月中。

譯文：

廬陵只是一個小小的郡城，可在這百年間卻出了兩位姓胡的賢能之士。
他們議論時事雖然在細節上有些小的差異，但內心的出發點和秉持的心意應該是大致相同的。
你有書寫下的文字就別去焚燬那些文稿，問心無愧又怎麼會像驚弓之鳥一樣有所畏懼呢。
遺憾的是我生病在身，沒辦法送你遠行，只能在這結霜的月夜下寫詩爲你送別。