送人歸南康

宋代 • 張弋

我來方與廬山別，你去廬山是故鄉。
前日住山渾不覺，如今山遠卻思量。

譯文：

我剛剛和廬山作別，而你要前往的南康，廬山可是你的故鄉。
前一陣子我住在廬山的時候，渾渾噩噩沒什麼特別的感覺，如今離開廬山已經很遠了，卻開始不斷地想念它。