留滞

宋代 • 张弋

萧条十日余，留滞别人居。
借吏抄陈作，黏碑学草书。
烟清数村晓，月落一潭虚。
吾自疑秋色，那堪树木疏。

译文：

我已经在这地方滞留了十多天，生活一片萧索，只能借住在别人家中。

我请当地小吏帮忙抄写我以前的旧作，还把碑帖粘起来，照着学习草书，打发这无聊的时光。

清晨时分，烟雾渐渐消散，几处村落也随之清晰起来；月亮落下之后，那一汪水潭显得更加空旷虚无。

我自己本就满心都是秋色般的愁绪，又怎么能再承受眼前树木稀疏、一片凋零的景象呢。