慈母矶

宋代 • 张弋

莫嫌舟逆上，子细得看山。
众草名难识，孤花影自闲。
避人鹰翅响，经雨石文斑。
夜久江风冷，神仙定往还。

译文：

不要嫌弃船只逆行向上游前进，这样你就能仔细地观赏沿途的山峦。

众多的草儿，它们的名字难以一一辨认，只有那一朵孤零零的花儿，它的影子显得那么闲适自在。

老鹰为了避开人，展翅飞过的时候能听到翅膀扇动的声响，石头经过雨水的冲刷，纹理变得斑斓多彩。

夜深了，江面上的风透着丝丝寒意，我猜想那神仙也一定会在这江上往来穿梭吧。