送杜晦之兄弟歸閩

宋代 • 張弋

秋來猶苦熱，歸去莫貪程。
官寫新銜位，詩傳舊姓名。
幾家村酒賤，一路澗泉清。
想到鄉閭日，爭看兩弟兄。

譯文：

雖然已經到了秋天，可天氣依然酷熱難耐。你們回去的時候，千萬不要貪圖趕路，要注意休息。

你們此去，官職有了新的名分，而你們的詩名在舊日就已遠揚。

一路上，有不少村莊裏的酒價格實惠，山間的溪流泉水清澈見底。

我能想象到，等你們回到家鄉的時候，鄉親們一定會爭着來看你們這兩位出類拔萃的兄弟。