夏日從陳宗之借書偶成

宋代 • 張弋

自從春去後，少省出柴扉。
樹暗鴉巢隠，簷空燕跡稀。
憶山憐有夢，當暑詠無衣。
案上書堆滿，多應借得歸。

譯文：

從春天過去之後，我就很少走出柴門了。
樹木變得濃密，烏鴉的巢穴都隱匿在其中；屋檐空蕩蕩的，燕子留下的痕跡也越來越稀少。
我懷念山間的景色，可惜只能在夢裏相見；即便正值酷暑，我吟詩時也沒有合適的衣衫可穿。
書桌上的書堆得滿滿的，想來大多是從陳宗之那裏借來的吧。