菊花

宋代 • 赵汝绩

汛扫官厅顿菊栽，老兵怕碍客车来。
费人早晚勤浇灌，何似篱边自在开。

译文：

官员把官厅打扫干净，专门栽种上菊花。可老兵担心这些菊花会妨碍客人的车辆进出。
人们花费了很多精力，从早到晚辛勤地给菊花浇水照料。但这又怎么比得上菊花在篱笆旁边自由自在地开放呢。