迎慶避暑

宋代 • 趙汝績

古寺無風地亦涼，人家難得此修廊。
老僧貪說葛藤話，不覺山童上晚香。

譯文：

在這座古老的寺廟裏，即便沒有風，地面也透着絲絲涼意，一般的人家可很難有這樣涼爽愜意的長長的走廊。
寺廟裏的老和尚正興致勃勃、喋喋不休地說着那些無關緊要、瑣碎繁雜的話，都沒注意到小和尚已經開始點燃晚間敬佛的香了。