溪翁惠秋蘭

宋代 • 趙汝績

不夢靈均久，西風爲返魂。
頓忘千載遠，但喜一香存。
勁葉牽湘色，疎花洗露痕。
勿嫌盆盎小，能貯雪霜根。

譯文：

我已經很久沒有夢到屈原先生了，這西風彷彿有着神奇的力量，讓秋蘭的出現就如同讓屈原的精神魂魄迴歸。

一下子我就忘卻了那相隔千年的遙遠時光，只滿心歡喜於這一縷蘭花的香氣還留存人間。

秋蘭那剛勁的葉片，帶着湘水般的碧綠顏色，稀疏的花朵上還洗去了清晨露珠的痕跡。

你可不要嫌棄栽種它的花盆小呀，這小小的盆盎可能夠容納下經得住雪霜考驗的蘭根呢。