峽江龍祠

宋代 • 趙汝績

坐佔山回抱，平看水怒流。
丹青今古像，香火往來舟。
石插青莎岸，雲橫夕照樓。
揚靈相恐動，巫覡有深謀。

譯文：

這龍祠穩穩地佔據着山巒環繞的絕佳位置，我在祠中能平靜地看着江水洶湧奔騰。

祠裏供奉着從古至今繪就的神像，江上往來的船隻上的人們都來這裏焚香祈福。

青青的莎草生長在岸邊，江中的石頭突兀地插入其間；夕陽的餘暉灑在樓閣上，此時雲朵橫在樓閣上空，如夢似幻。

江神顯靈的傳說令人心生恐懼，那些巫師巫婆藉此似乎有着不可告人的深遠謀劃。