山村

宋代 • 戴復古

雨過山村六月涼，田田流水稻花香。
松邊一石平如榻，坐聽風蟬送夕陽。

譯文：

六月裏，一場雨過後，山村變得格外涼爽。放眼望去，水田中的水緩緩流淌，在陽光的映照下波光粼粼，清新的稻花香氣瀰漫在空氣中，令人心曠神怡。

在那蒼松的旁邊，有一塊平整的石頭，就像一張天然的臥榻。我悠閒地坐在這塊石頭上，靜靜聆聽着林間風蟬歡快的鳴叫聲。不知不覺間，夕陽漸漸西下，金色的餘暉灑在大地上，給整個山村都披上了一層絢麗的色彩。