岳市胜业寺禹柏

宋代 • 戴复古

三千年老柏，怪怪复奇奇。
剖彼一枯腹，离为九折枝。
蟠根半生死，阅世几兴衰。
神禹所栽植，山灵常护持。

译文：

这棵古老的柏树已经生长了三千年，模样十分怪异奇特。

它那已经干枯的树干内部像是被剖开过，枝干曲折纵横，仿佛从这枯干中分离出了九根弯曲的树枝。

它盘绕的树根，有的部分还活着，有的部分已经死去，历经了世间无数的兴衰变迁。

传说这是当年大禹亲手栽种的柏树，山上的神灵一直都在守护着它。