宝觉僧房

宋代 • 戴复古

溪近泉声在枕边，月移梅影到窗前。
水沈烟冷灯花落，半夜酒醒人不眠。

译文：

这是一首写在宝觉僧房夜宿感受的诗，下面是它翻译成现代汉语的内容：

小溪离僧房很近，潺潺的泉声仿佛就在枕边回响。明月缓缓移动，将梅花的影子悄然映照到了窗前。屋内，水沉香料燃尽，烟雾渐渐消散冷却，灯芯上结出的灯花也掉落了。半夜时分，我从醉酒中醒来，却再也难以入眠。