戏题诗藁

宋代 • 戴复古

冷澹篇章遇赏难，杜陵清瘦孟郊寒。
黄金作纸珠排字，未必时人不喜看。

译文：

那些风格清冷、淡泊的诗文想要遇到赏识实在太难了。就像杜甫的诗风清峻瘦硬，孟郊的诗境贫寒凄苦，他们这样的好诗都难被大众所理解。

要是用黄金来做纸，用珍珠来排列成字写成诗文，说不定当时的人们就会喜欢看了。