題梅嶺雲封四絕 其四

宋代 • 戴復古

南遷過嶺面無慙，前有東坡後澹庵。
兒輩欲知當日事，青山解語水能談。

譯文：

我向南遷徙經過梅嶺，內心沒有絲毫的慚愧。因爲在我之前有蘇東坡，在我之後有胡澹庵（胡銓）這樣的人。

孩子們如果想知道我當時經歷的事情，那青山要是能說話、流水要是能交談，它們都會爲你們一一道來。