寄玉溪林逢吉六首 其二

宋代 • 戴復古

問君那向城中住，頼有清風濯市塵。
門外數根楊柳樹，細看別作一家春。

譯文：

我忍不住問你呀，爲什麼要在這繁華喧鬧的城市裏居住呢？好在呀，還有那清爽的風兒，能夠幫你洗去城市裏的塵埃和污濁。

你家門外長着好幾棵楊柳樹，你仔細去瞧一瞧，它們彷彿自成一派，營造出了一種獨特的、生機勃勃的春日景象。