寄玉溪林逢吉六首 其一

宋代 • 戴复古

经年不见玉溪翁，百里江山万里同。
无计相从话心曲，时挥一纸寄西风。

译文：

这不是古诗词，而是一首古诗。下面是将它翻译成现代汉语：

一年到头都没见到玉溪的林逢吉先生您啦，咱们虽然相隔百里江山，可心意相通，就好像近在咫尺又好似远隔万里。

我实在没有办法能与您相聚，面对面倾诉内心的想法，只好常常写一封信，趁着秋风把我的思念寄给您。