劉子及贈瑞桂

宋代 • 戴復古

秋光點點明人眼，不比尋常巖桂花。
天與劉郎作嘉瑞，枝枝金粟間丹砂。

譯文：

秋天的景色中，這桂花閃爍着光芒，明亮得耀人眼眸，它可和普通生長在山岩間的桂花不一樣。
上天把這份美好的祥瑞賜予了劉郎，你看這桂樹枝頭，那金黃如粟米般的花朵中間還夾雜着如丹砂般豔麗的色彩。