題蔡中卿青在堂二首 其二

宋代 • 戴復古

幾人富貴不能閒，夜運牙籌日跨鞍。
役役一生忙裏過，不知屋上有青山。

譯文：

有多少人一旦獲得了富貴就無法讓自己閒下來，夜晚還在撥弄着牙籌算計錢財，白天則騎着馬四處奔忙。

一輩子都在爲各種事情忙碌奔波，像這樣勞役不息地度過一生，卻從來都沒有留意到自家屋頂上方那秀麗的青山。