題蔡中卿青在堂二首 其一

宋代 • 戴復古

瀟瀟灑灑屋三間，日日開門見好山。
但使青青長在眼，一毫塵俗莫相干。

譯文：

有那麼三間屋子，顯得瀟瀟灑灑的。每天打開房門，就能看到那秀麗美好的山巒。只要這滿眼的青翠之色能夠一直呈現在眼前，那麼世間一絲一毫的塵俗之事都別來打擾。