贛州上清道院呈姚雪蓬

宋代 • 戴復古

短牆不礙遠山青，無事燒香讀道經。
時把一杯非好飲，客懷宜醉不宜醒。

譯文：

那短短的圍牆，根本阻擋不住遠處山巒的青翠之色，它們依舊清晰地映入眼簾。在這清幽之地，我閒來無事，就點燃一炷香，靜靜地誦讀着道家的經典。

有時候我會端起一杯酒來喝上幾口，但這並非是我喜好飲酒。只是在這客居他鄉的時光裏，我覺得還是沉醉迷糊一些比較好，清醒着反而會徒增許多愁緒和傷感。