周子益年八十赴殿 其一

宋代 • 戴復古

七尺漁竿八十翁，釣絲輕嫋荻花風。
功名未遂英雄老，人道磻溪即箇中。

譯文：

有一位八十歲的老翁，手持着七尺長的漁竿，那釣絲在帶着荻花香氣的微風中輕輕搖曳。

這位老翁原本心懷建功立業的壯志，然而功名卻始終未能實現，英雄已然老去。人們都說，當年姜太公在磻溪垂釣以待時機，眼前這位老翁的境遇就如同姜太公一般啊。