船過桐江懷郭聖與

宋代 • 戴復古

只言君在桐江住，及到桐江不見君。
日暮空山獨惆悵，不知又隔幾重雲。

譯文：

我之前只聽說你居住在桐江這個地方，等我一路行船到了桐江，卻怎麼也找不到你的身影。

天色漸漸暗下來，四周是空曠的山巒，我獨自一人滿心惆悵，不知道此刻你究竟在哪裏，我們之間又被幾重雲霧所阻隔。