東池

宋代 • 戴復古

來尋吾祖隠居處，嫋嫋春風吹酒旗。
手把梅花寄愁絕，東池只是舊東池。

譯文：

我專程前來探尋我祖輩隱居過的地方，只見在那輕柔嫋嫋的春風裏，酒旗正隨風飄動。

我手中握着梅花，這梅花本是高潔之物，可此刻卻用來寄託我那極度哀愁的心情。再看眼前的東池，它還是過去那個老樣子，一點都沒有改變，可人事或許已經有了諸多變遷。