同蘄州上官節推登光州增勝樓

宋代 • 戴復古

增勝樓中共倚欄，平原渺渺接青山。
夕陽明處人煙少，胡馬曾來闖五關。

譯文：

我和蘄州的上官節推一同在增勝樓上憑靠着欄杆遠眺，眼前是一片廣袤的平原，它無邊無際地延伸着，一直與遠處的青山相連。

夕陽灑下明亮的光輝，可是在那光亮之處，人煙卻十分稀少。回想起從前，北方胡人的兵馬曾經一路闖過五關，給這片土地帶來了無盡的災難。