山村 其一

宋代 • 戴复古

山崦谁家绿树中，短墙半露石榴红。
萧然门巷无人到，三两孙随白发翁。

译文：

在那山坳里，绿树丛中藏着一户人家，矮矮的围墙半遮半掩，露出几枝火红的石榴花。
这门庭小巷显得十分清幽寂静，几乎没有外人前来打扰。只见一位白发苍苍的老翁，身后跟着两三个小孙子，正悠然地走着。