汪見可教授約諸丈鳳山酌別

宋代 • 戴復古

鳳凰洲上鳳凰山，草草登臨見一斑。
不立樊牆天廣大，賸栽花竹地寬閒。
白雲四面峯千疊，綠柳前頭水一灣。
行色催人詩未就，寄情庭院落花間。

譯文：

在鳳凰洲上有一座鳳凰山，我們這次倉促地登上山，也只能略窺它的大概風貌。

這裏沒有樹立樊籬圍牆，天空顯得格外廣闊；還栽種了很多花竹，土地也顯得寬敞又閒適。

四周白雲繚繞，山峯重重疊疊；綠柳前面，有一灣清澈的流水。

離別時的行色匆匆催促着我，詩歌還沒創作完成，我只好把這份離情寄託在庭院的落花之間。