閱世 其一

宋代 • 戴復古

一懶一愚兼一癡，從教智士巧能爲。
坦途失腳溪山險，暗室萌心天地知。
江水長流無盡意，夕陽雖好不多時。
老夫閱遍人間事，欲和寒山拾得詩。

譯文：

我這人又懶又愚還帶點癡傻，就由着那些聰明機智、巧於作爲的人去折騰吧。

在看似平坦的道路上，也可能會失足跌倒，就像人生中看似順遂，其實暗藏着如溪山般的艱險；哪怕是在無人知曉的暗室裏，心裏有了不好的念頭，天地也都能知道。

江水滔滔不絕地流淌着，彷彿有着無盡的情思；那夕陽雖然美麗，卻也維持不了多長時間。

我這一生啊，已經看遍了人間的種種事情，真想和寒山、拾得那樣的高僧一樣，用詩來表達對世間的感悟。