陳漕領客西園賞海棠

宋代 • 戴復古

追隨玉節賞仙葩，滿座風流客更嘉。
錦繡有光搖竹影，珍珠無價買春華。
猩紅滴滴嬌含蕊，雪白紛紛老半花。
肯對騷壇輕著語，後山詩句已名家。

譯文：

我跟隨着您這位尊貴的長官去西園欣賞那如仙般美麗的海棠花。一同前來的賓客各個風度翩翩、才情出衆，滿座都是這般優秀的人，氛圍十分美好。

那盛開的海棠花光彩奪目，就像錦繡一樣絢麗，它的光影在竹影間搖曳生姿。這美麗的春光是如此珍貴，就算用無價的珍珠也難以將它買下。

看那海棠花，有的花瓣顏色如猩紅一般鮮豔，嬌俏地含着花蕊；有的則已漸漸老去，白色的花瓣紛紛飄落。

面對如此美景，大家誰還敢在詩壇上隨意開口吟詩呢？畢竟像陳師道（後山）那樣的名家，他們留下的關於海棠的詩句已經十分出色啦。