钟春伯园林

宋代 • 戴复古

西风吹起莼鲈兴，八座归来有此山。
林麓两峰亭榭外，潇湘一片水云间。
天生景物四时好，人满乾坤几个闲。
语唤石屏非浪语，常思蜡屐共跻攀。

译文：

秋风轻轻吹拂，勾起了人们如张翰一般辞官归乡、品尝莼羹鲈脍的归隐兴致。钟春伯就像那从高位归来的贤达之人，拥有了这座清幽的园林之山。

在那园林的亭台楼阁之外，是连绵的山林和两座秀丽的山峰。而在这园林之中，那一片湖水与云彩相互交织，仿佛让人置身于潇湘水乡一般的美景里。

大自然所造就的这些景物啊，一年四季都各有美好。可这茫茫人世间，又有几个人能够真正清闲下来，好好欣赏这世间的美景呢？

我所说的“唤石屏”可不是随意说的话呀（“石屏”可能是诗人自指或另有含义），我常常想着能穿上木屐，和友人一起在这园林的山林间攀登游览。