題邵武熙春臺呈王子文使君

宋代 • 戴复古

步到风烟上上头，恍如造物与同游。
千山表里重围过，一水中间自在流。
近郭楼台隔云见，邻峰钟磬出林幽。
风流太守诗无敌，有暇登临共唱酬。

譯文：

我一步步登上这熙春台的最高处，刹那间仿佛觉得自己能和大自然一同遨游。

抬眼望去，层层叠叠的山峦环绕四周，仿佛重重的屏障；一条河水在山间自在地流淌着。

靠近城郭的楼台在云雾中隐隐约约地显现，而相邻山峰上传来的钟磬声从树林中悠悠传来，更增添了几分幽静。

您这位潇洒风雅的太守啊，诗才出众天下无敌。要是您有空，咱们可以一起登临这熙春台，吟诗唱和。