随军转运司王宣子上巳日会客
边头相遇若相期，又见随军转运司。
忆昨醉君京口酒，伤今读我石壕诗。
兰亭饮客酬佳节，淝水收功定几时。
准拟看花花较少，春风全在绿杨枝。
译文：
在这边境之地，我们就好像是事先约定好了一样相逢，又见到了随军转运司的各位。
回忆往昔，我曾在京口与您一同沉醉于美酒之中；而如今，我却伤感地读着如《石壕吏》那般反映百姓疾苦的诗篇。
就像当年兰亭聚会，文人墨客举杯酬谢这上巳佳节，可我们什么时候才能像淝水之战那样取得抗敌的功绩呢？
原本打算去观赏繁花，可却发现花儿寥寥无几，倒是那春风，全都体现在那嫩绿的杨树枝条上了。