汪見可約遊青原

宋代 • 戴復古

來訪青原古釣磯，溪流袞袞濯龍奇。
一茶可款從僧話，數局爭先對客碁。
雲雨那能敗吾事，山林政喜得君詩。
石頭路滑籃輿小，換得扁舟在水湄。

譯文：

我應汪見可的邀約，前來探訪青原山那古老的釣魚石磯。只見溪流滾滾流淌，像是在洗滌着潛藏其中的龍的神奇。

我在這兒用一盞茶的時間與僧人親切交談，還饒有興致地和客人接連下了好幾盤棋，大家都爭着要贏呢。

哪怕天空飄起雲雨，又怎能破壞我們這次出遊的美事。我正欣喜能在這山林間讀到你寫的好詩。

山間石頭路又滑，乘坐的竹轎又小，行動實在不便。於是我們來到水岸邊，換坐了一艘小船繼續遊玩。