趙克勤曾橐卿景壽同登黃南恩南樓 其二

宋代 • 戴復古

鄂州南樓不可到，到此南樓眼亦青。
乾坤日月與高致，城郭江山無遁形。
把酒縱談心耿耿，倚欄遐眺鬢星星。
世間萬事關愁思，莫使秋風吹酒醒。

譯文：

鄂州的南樓我沒辦法去成，如今來到這黃南恩的南樓，眼前的景色也讓我滿心歡喜。

這天地間的日月都蘊含着高遠的情致，城郭與江山的美景全都清晰地展現在眼前，毫無隱藏。

我和友人端着酒杯盡情暢談，內心誠懇真摯。倚靠在欄杆上向遠處眺望，我才發現兩鬢已經斑白。

這世間的萬事都能勾起人的愁緒，可千萬別讓秋風吹醒了我這沉醉的酒意啊。