和高与权

宋代 • 戴复古

相逢休说昧平生，高适能诗久擅名。
欲课荒芜来入社，羞将老丑对倾城。
近来客里仍多病，强向花前举一觥。
乐极自伤头白早，罇前知我孟云卿。

译文：

咱俩一相逢啊，就别再说什么彼此好像陌生的话啦，你高与权就像当年能诗善文、久负盛名的高适一样，才华出众声名远扬。
我本想认真整理整理自己荒芜的文思，加入你们这诗社。可我又羞于把自己这老态丑态摆在诸位才俊面前，就像容貌平凡之人站在倾国倾城的美人跟前会自惭形秽。
最近我漂泊在外，身体还老是生病。但还是勉强打起精神，在这花丛前举起一杯酒。
快乐到了极点，自己却暗自伤怀，我头发早早地就变白了。在这酒杯前，能懂我的大概只有像孟云卿那样知心的好友你了。