客游

宋代 • 戴复古

不能鬰鬰窟中藏，大笑出门游四方。
与世周旋持酒盏，观人胜败坐碁坊。
倒餐甘蔗入佳境，昼著锦衣归故乡。
此志十年犹未遂，倚楼心事楚天长。

译文：

我可不能郁郁寡欢地一直藏在这狭小的地方，于是大笑着迈出家门，去游历四方。

在这世间与人交往应酬，就端着酒盏和人一同饮酒作乐；看他人人生的成功与失败，就像坐在棋坊里观看棋局胜负一样。

我就像倒着吃甘蔗，生活正渐渐进入美好的境界，期待着能像白天穿着华丽的衣服荣归故乡那样风光。

可这个志向十年了还没有实现，我独自倚靠在楼上，心中的思绪就像这楚地无尽的天空一样悠远又惆怅。