汪給事守鄂渚元宵代江夏宰吳熙仲獻燈 其二

宋代 • 戴復古

一晴收盡四山雲，天與黃堂作好春。
西楚東吳獻風月，南樓北榭擁星辰。
扶持入郭觀燈叟，歌舞攔街醉酒人。
此是太平真氣象，今年第一個良辰。

譯文：

天氣放晴，四周山巒上的雲霧都消散殆盡，老天似乎特意爲知府大人營造出美好的春光。

西楚和東吳的美景彷彿都把清風明月呈獻出來，南樓和北榭在夜空中彷彿簇擁着滿天星辰。

有人攙扶着進城賞燈的老人們，街道上還有載歌載舞、醉酒狂歡的人們。

這真是太平盛世的真實景象啊，今年第一個美好的時辰就在此刻。