和韶州許使君令子送別之韻

宋代 • 戴復古

詩瘦吾非沈隠侯，五窮相值結爲讐。
方愁度嶺無相識，卻喜聞韶到此州。
世道從來三不合，客行何止七宜休。
故人知我平生事，肯笑蘇秦著弊裘。

譯文：

我作詩風格清瘦可不像那沈隱侯（沈約），我遭遇“智窮、學窮、文窮、命窮、交窮”這“五窮”，它們跟我結下了仇怨。

我正發愁翻越南嶺之後沒有相識之人，卻欣喜地聽聞許使君來到了韶州。

這世間的道理，我向來就與它有諸多不合之處，這客旅之行又何止有七種該休止的理由啊。

老朋友瞭解我一生的經歷，怎麼會像蘇秦的家人那樣嘲笑我穿着破舊的裘衣呢。