中秋李漕冰壶燕集

宋代 • 戴复古

诸亭环立一湖湾，区界无多眼界宽。
苍石传为伪刘物，绿波曾浴葛仙丹。
两边堤树四时碧，一片冰壶六月寒。
咫尺云烟接沧海，须知此地有龙蟠。

译文：

众多亭子环绕着一湾湖水矗立着，虽然区域范围不算大，但视野却十分开阔。
那青色的石头据说曾是伪齐刘豫之物，碧绿的湖水还曾浸泡过葛洪炼制的仙丹。
湖两边堤岸上的树木四季都是碧绿的，这名为“冰壶”的地方在六月也透着丝丝寒意。
这里距离海边的云雾仿佛只有咫尺之遥，要知道这地方可是有蛟龙盘卧呢。