豫章巨浸呈陈幼度提干
乞得新晴赋晚霞，出门无路欲乘槎。
忧风忧雨动经月，足食足衣能几家。
一饭共君烹瓠叶，三杯无处看荷花。
自成鼓吹喧朝夕，输与东湖两部蛙。
译文：
好不容易盼来新晴的天气，我正好吟诗来描绘绚烂的晚霞。可出门却发现道路被水淹没，我简直想乘坐木筏去出行。
这段时间一直忧心风雨不停，这雨啊风啊持续了一个月之久。能做到丰衣足食的人家，又能有几户呢？
我和你一起用瓠叶烹煮出一顿饭，可惜连个能一边喝酒一边赏荷花的地方都没有。
不过这里倒是也有自然的声响，从早到晚都有蛙声喧闹，这自然的鼓乐声，我看都比得上东湖那著名的“两部蛙”了。