春日二首呈黃子邁大卿 其二

宋代 • 戴復古

帝裏風光二月新，西湖幾隊踏青人。
杏花時節偏饒雨，楊柳門牆易得春。
或是或非塵裏事，無窮無達醉中身。
五陵年少誇豪舉，寂寞詩家戴叔倫。

譯文：

在京城，二月的風光煥然一新，西湖邊有好幾隊出來踏青遊玩的人。

正值杏花開放的時節，偏偏雨水格外多；那楊柳圍繞的門牆，很容易就迎來了春天。

這世間的事情，是是非非難以說清；人生的窮困與顯達也沒有盡頭，不如在醉意中灑脫度日。

那些五陵年少總愛誇耀自己的豪奢之舉，可像戴叔倫這樣的詩人卻只能在寂寞中堅守自我。