为客

宋代 • 戴复古

琴剑长为客，诗书欠策勋。
老来临镜懒，愁里把杯勤。
北鴈寒离塞，秋鹰健拂云。
物情能奋发，人不解超群。

译文：

我一生带着琴和剑四处漂泊做客，虽饱读诗书却没能建立什么功勋。

年纪大了，对着镜子都懒得去看自己衰老的模样，满心忧愁时只能频繁地举杯喝酒来排解。

北方的大雁在寒冷的时节离开了边塞，秋日的雄鹰矫健地掠过云端。

这些动物都能在合适的时节展现出奋发的姿态，可有些人却始终不能超群出众、有所作为。