法曹羅立之酒邊舉數首皆僕故人爲我寄聲

宋代 • 戴復古

佳士欣相識，吟邊問姓名。
官爲三語掾，詩到五言城。
野客可憐我，故人煩寄聲。
白頭歸故隠，秋後會羣英。

譯文：

我很高興能結識這些優秀的人士，在吟詩的氛圍中大家互相詢問姓名。這位法曹羅立之擔任着類似“三語掾”那樣頗具才名的官職，他的詩作達到了五言詩的高妙境界。這些質樸的朋友很關心我，還勞煩他們替我向故舊們轉達問候。等我頭髮花白時就回到舊日隱居之地，在秋天之後與衆多才俊相聚一堂。