挽沙溪项公苔湖居士 其一

宋代 • 戴复古

读书不成事，何恨老山林。
处世有容德，与人无诤心。
友于兄弟乐，惠彼里闾深。
细把丰碑读，怀贤泪满襟。

译文：

项公一生读书，虽没能在仕途或其他方面取得显著成就，但又何须为此遗憾，在山林中安然终老也自有一番意境。

他为人处世，有着宽容的品德，与他人相处时，从来没有争强好胜、斤斤计较之心。

他和兄弟之间相处和睦，享受着兄弟间亲密无间的情谊；同时，他对乡里乡亲关怀备至，给予了他们深厚的恩惠。

我仔细地阅读着那记录他生平的丰碑，缅怀这样一位贤德之人，泪水不禁打湿了衣襟。