送陳幼度運幹 其二

宋代 • 戴復古

君是青雲料，吾當白髮年。
駑駘傍騏驥，魚鳥各天淵。
他日難忘處，寒宵不忍眠。
挑燈雪窗下，共讀鴈奴篇。

譯文：

你呀，可是有飛黃騰達、平步青雲資質的人，而我呢，已經到了頭髮花白的年紀。

我就像那跑不快的劣馬，只能在駿馬旁邊相形見絀，咱們倆的差距，就如同魚在水裏、鳥在天上，相隔遙遠。

以後我最難以忘懷的，就是那些寒冷的夜晚，我總是輾轉反側難以入眠。

還記得從前在那被雪映照的窗戶下，我們挑亮燈火，一同誦讀《雁奴篇》的美好時光啊。