題徐子英小園

宋代 • 戴復古

奉親營小圃，僻在水之湄。
霜露蔡公賦，假山慈竹詩。
人皆稱壽母，我獨喜佳兒。
八行家風在，三遷憶舊時。

譯文：

徐子英爲了侍奉雙親經營了一座小小的園圃，它僻靜地坐落於河水之畔。

園中的景象讓我想起了蔡邕《述行賦》中關於霜露的感慨，那假山旁慈竹的風姿也能讓人吟出美妙的詩篇。

大家都稱讚徐母健康長壽，而我唯獨讚賞徐子英這個孝順的好兒子。

徐家有着良好的家風代代相傳，這讓我回憶起孟母三遷培育賢子的舊時佳話。