貧作負恩人爲何宏甫作

宋代 • 戴復古

九陌塵中事，三生石上身。
狂爲好詩客，貧作負恩人。
十載江村別，扁舟淦水濱。
音書久不至，得夢往來頻。

譯文：

在這繁華都市的紛擾塵埃裏，經歷着世間種種瑣事。我彷彿是三生石上有着獨特命運的人，有着不一樣的人生軌跡。

我狂放不羈，一心做個愛好吟詩的人，寫出好詩是我追求。可因爲這樣，生活窮困潦倒，甚至還辜負了那些曾經幫助過我的人。

我與友人在江村分別已有十年之久了，如今我獨自駕着小船漂泊在淦水之濱。

許久都沒有收到友人的音信和書信了，只能在夢裏頻繁地與友人相見，彷彿在夢中彌補着現實里長久未見的遺憾。