送季明府赴太平倅 其二

宋代 • 戴復古

人說陳胡蔡，合君爲四賢。
一廉官似水，三載吏無權。
政自詩書出，民從教化遷。
神明判事筆，一出萬人傳。

譯文：

人們都說陳、胡、蔡三位賢才，如果把您加進來，那就湊成四位賢人了。

您爲官清廉如水，在這三年任期裏，讓手下的小吏都沒有機會濫用權力。

您治理政事的理念源自詩書經典，百姓也隨着您的教化而變得更加良善。

您斷案的那支筆彷彿有神明相助，每一次做出的判決都能迅速在萬人之間傳頌。